Date: 25. maj 2025
Subject: Projekt COBISS.Net – III. faza – zaobiđen i bez podrške?
i rukovodioci nacionalnih COBISS centara
Srbije, Crne Gore, BiH, BiH-RS i Severne Makedonije,kada smo (nakon 8 godina neaktivnosti IZUM-a u cilju dobijanja finansijske podrške Evropske komisije razvoju mreže COBISS.Net) u avgustu prošle godine dr Franci Demšar (direktor NAKVIS-a, ranije direktor ARIS-a), ja i dr Primož Južnič (organizator studija bibliotekarstva u okviru projekta COBISS.Net 2009/2010. godine) pripremili predlog projekta COBISS.Net – III. faza: Supporting the development of national library information systems in the countries of the Western Balkans and their integration in a common educational, research and cultural area of the EU (2025–2029), pripremljen je i nacrt pisma našeg ministra za visoko obrazovanje, nauku i inovacije, dr Igora Papiča, Evropskoj komisiji (Holgeru Schroederu, NEAR.D.5) sa predlogom da dr Franci Demšar bude pozvan na »Ministerial meeting of the Western Balkans Steering Platforms on Culture, Research and Innovation, Education and Training in Skopje«, da predstavi projekt. Ministarstvo je zatim nacrt pisma dopunilo preporukom da na sastanku učestvuje i direktor IZUM-a, dr Aleš Bošnjak (zbog uloge IZUM-a u mreži COBISS.Net i očekivane saradnje sa NAKVIS-om prilikom izvođenja projekta). Kopija pisma je u prilogu. Nakon toga je 4. septembra 2024. usledila kratka prezentacija projekta na online Meeting of the Western Balkans Steering Platforms on Education and Training, Research and Innovation, and Culture od strane predstavnice Ministarstva visokog obrazovanja, nauke i inovacija, te dogovor da se prezentacija projekta od strane dr Francija Demšara i traženje podrške za projekt COBISS.Net – III. faza prebaci u 2025. godinu. Krajem oktobra smo u Briselu saznali da bi naše Ministarstvo vanjskih i evropskih poslova moglo da organizuje sastanak dr Francija Demšara sa Holgerom Schroederom, ali navedeno ministarstvo to nije bilo spremno da učini.Kada sam moju nekadašnju saradnicu u ministarstvu (gde sam bio zaposlen u periodu od 1994. do 2001.) 7. februara zamolio za informacije o datumu, dnevnom redu i učesnicima sledećeg sastanka WB Steering Platform on Research and Innovation, dobio sam odgovor da su navedene informacije dostupne samo učesnicima sastanka. Kada sam je 19. marta u kratkom telefonskom razgovoru pitao kakva je situacija u vezi sa razmatranjem projekta COBISS.Net – III. faza u okviru WB Steering Platform on Research and Innovation, odgovorila mi je da pitam Demšara koji ni sam nije bio informisan o aktuelnoj situaciji. Bilo mi je jasno da joj je neko od nadređenih zabranio da mi posreduje aktuelne informacije.7. aprila sam vas obavestio da bi na Meeting of the Western Balkans Steering Platform on Research and Innovation 13. – 15. maja u Podgorici mogao biti razmatran predlog projekta COBISS.Net – III. faza, a da “to možemo očekivati ukoliko ne naiđemo na neinformiranost, nerazumijevanje ili konflikt interesa učesnika u proceduri predlaganja ili razmatranja projekta, kao što se to desilo 2015. i 2016. godine”. Sa sadržajem mog maila sam upoznao IZUM (Davora Bračka) i dopisao “Pitanje je hoće li se iko odazvati i angažovati za podršku projektu, jer su nekima dovoljne donacije IZUM-a”. 10. aprila sam g. Bračka upoznao i sa mojom korespondencijom sa prorektorkom Univerziteta u Prištini koja me je obavestila da će Univerzitet u Prištini lobirati za podršku projektu, jer je zainteresovan za organizovanje studija bibliotekarstva. Tada nisam znao da je blokada navedenog projekta već dogovorena dva meseca pre toga te sam samo pretpostavljao moguće probleme.Davor Bračko mi se za informacije zahvalio 14. aprila, a vi ste 15. aprila od IZUM-a primili “Message to COBISS.Net Council members” – informacije o učešću i prezentaciji direktora IZUM-a, dr Aleša Bošnjaka, na online Meeting of the Western Balkans Steering Platform on Research and Innovation 12. februara, te informaciju kako je on pozvan takođe u Podgoricu na Meeting of the Western Balkans Steering Platform on Research and Innovation (13. – 15. maja). Očigledno je sa koordinatorom navedenih susreta (ZSI – Centre for Social Innovation, Vienna) sve navedeno tajno dogovorilo naše Ministarstvo visokog obrazovanja, nauke i inovacija kako bi zaobišli program razvojne pomoći bibliotekama po projektu COBISS.Net – III. faza i omogućili direktoru IZUM-a da predstavi svoju viziju projekta COBISS.Net i svoj petogodišnji “program” razvojne pomoći bibliotekama.
Međutim, “vizija projekta COBISS.Net” se može sagledati kroz organizacioni model i funkcionalnosti sistema COBISS i E-CRIS (platforma COBISS), kroz teritorijalne i vremenske okvire razvoja mreže COBISS.Net te kroz instrumente razvojne pomoći bibliotekama prilikom stvaranja uslova za razvoj nacionalnih bibliotečkih informacijskih sistema i mreže COBISS.Net.
Pre 15 godina imali smo ambicioznu viziju razvoja mreže COBISS.Net. U Godišnjem izveštaju IZUM-a za 2010. godinu može se pročitati:
“U okviru projekta međunarodne razvojne saradnje, strateški cilj IZUM-a je da do 2015. godine u mrežu COBISS.Net poveže sve visokoškolske i istraživačke organizacije te visokoškolske, specijalne i opšte biblioteke u ciljnim državama (Albanija, Bugarska, Bosna i Hercegovina, Crna Gora, Kosovo, Makedonija, Srbija i Hrvatska), te da u navedenim državama uspostavi kompatibilne sisteme za evaluaciju istraživačke delatnosti.”
Realno smo očekivali da će navedeni cilj biti realizovan u roku od 5 do 10 godina kada bi se i broj zaposlenih u IZUM-u povećao od 110 na 150. Zbog toga su sredstvima EU (7,2 miliona EUR) povećani prostorni i tehnološki kapaciteti IZUM-a, dok je nakon protestne ostavke rukovodstva IZUM-a (zbog nekooperativnosti tadašnjeg Ministarstva visokog obrazovanja, nauke i tehnologije) planirani razvoj ljudskih resursa onemogućen.
U godišnjem Izveštaju o radu IZUM-a za 2024. godinu i u Programu rada IZUM-a za 2025. godinu možemo pročitati:
“U okviru projekta međunarodne razvojne saradnje ostaje strateški cilj IZUM-a da u mrežu COBISS.net poveže sve visokoškolske i istraživačke organizacije te visokoškolske, specijalne i opšte biblioteke u ciljnim državama (Albanija, Bugarska, Bosna i Hercegovina, Crna Gora, Kosovo, Severna Makedonija, Srbija) te da u navedenim državama uspostavi kompatibilne sisteme za evaluaciju istraživačke delatnosti.”
U ciljnim državama 31. 12. 2024. u mrežu COBISS.Net bilo je uključeno 563 biblioteka, a izvan mreže je još preko 800 nacionalnih, opštih, visokoškolskih i specijalnih biblioteka te nekoliko hiljada školskih biblioteka. Uz dinamiku uključivanja biblioteka u poslednjih 5 godina (prosečno 20, prošle godine: 19 uključenih i 5 isključenih), za realizaciju strateškog cilja IZUM-a (bez uključivanja školskih biblioteka) bilo bi potrebno još 40 godina. Razlozi za takvo stanje su predstavljeni u mom pismu aktuelnim političkim strukturama i slovenačkim bibliotekama u mreži COBISS.Net od 15. 1. 2025. godine (PDF, Demokracija i +PORTAL – koristite Google prevod).
Međunarodnu razvojnu pomoć bibliotekama prilikom stvaranja uslova za razvoj nacionalnih bibliotečkih informacijskih sistema i mreže COBISS.Net (politička usmerenja, normativno uređenje sistema, kadrovi, oprema i druge podsticajne mere) može da s partnerima organizuje svako ko ima za to potrebno znanje i iskustva (2016. godine je, na predlog Evropske komisije, organizaciju navedene pomoći bio spreman da preuzme UNESCO – Request for support, sažetak programa), dok je sama implementacija i funkcionisanje sistema COBISS i E-CRIS (razvoj i održavanje programske opreme i servisa te obrazovanje bibliotekara za korišćenje aplikacija COBISS) ekskluzivno u domenu IZUM-a saglasno njegovim ugovorima sa nacionalnim bibliotekama i drugim institucijama (njegova tržišna delatnost). Njegova razvojna pomoć bibliotekama zavisi od raspoloživog znanja i obima sredstava koja on može obezbediti za tu namenu (2024: 45.000 EUR + nešto sredstava od tržišne delatnosti – netransparentno!).
Projekt COBISS.Net – III. faza (2025-2029) u prilogu predstavlja nadogradnju mog programa razvojne pomoći EU bibliotekama od 2016. godine – “sa ciljem u mrežu COBISS.Net što pre povezati sve visokoškolske i istraživačke organizacije te visokoškolske, specijalne i opšte biblioteke u državama Zapadnog Balkana te u navedenim državama uspostaviti kompatibilne sisteme za evaluaciju istraživačke i nastavne delatnosti”. Ako navedeni projekt uporedite sa prezentacijom direktora IZUM-a od 12. februara (u prilogu) možete otkriti/saznati da su u njoj navedeni samo oni oblici razvojne pomoći bibliotekama koje može da realizuje IZUM, što predstavlja samo nekih 20% planirane razvojne pomoći bibliotekama po projektu COBISS.Net – III. faza. Za 80% navedene razvojne pomoći IZUM nema potrebno znanje ni kadrovske kapacitete, a očigledno nema ni interesa, jer bi inače prihvatio i podržao projekt COBISS.Net – III. faza. Međutim, to više nije ni bitno ako je vaš interes ograničen na ono što vam nudi IZUM, a jačanje kadrovskog potencijala biblioteka putem univerzitetskog bibliotekarskog obrazovanja i novih radnih mesta može ostati problem bez rešenja. U tom slučaju deklarisani ciljevi ostaju neostvarivi!
Da su četiri člana Saveta COBISS.Net završila magistarske studije bibliotekarstva u okviru projekta COBISS.Net možda vam je poznato, ali vam možda nije poznato da postoji i tajni akcijski plan međunarodne razvojne saradnje IZUM-a u mreži COBISS.Net. On je spomenut na 16. stranici Programa rada IZUM-a za 2025. godinu sa naslovom »COBISS.net; Podrška razvoju nacionalnih bibliotečkih sistema u državama Jugoistočne Evrope i njihovoj integraciji u zajednički obrazovni, istraživački i kulturni prostor (2024–2027)« i objašnjenjem »U akcijskom nacrtu detaljnije su određene aktivnosti IZUM-a kao regionalnog centra UNESCO II. kategorije u ciljnim državama COBISS.net u navedenom vremenskom periodu«. Direktor IZUM-a je moj zahtev za pristup navedenom dokumentu po Zakonu o pristupu informacijama od javnog značaja odbio odlukom br. 18-428-2025/01-ab od 19.5.2025. sa obrazloženjem da se on odnosi na tržišnu delatnost IZUM-a. Jednom rečju – neverovatno! Nadam se da navedeni akcijski plan nije i usvojen na nekoj tajnoj sednici Saveta COBISS.Net.
Novoj predsednici Saveta COBISS.Net, Tamari Butigan Vučaj, predlažem da na narednoj sednici Saveta od direktora IZUM-a zatraži odgovore na sledeća pitanja:
– Zašto nije predložio razmatranje projekta COBISS.Net – III. faza na prošloj sednici Saveta COBISS.Net 22. oktobra?
– Da li navedeni projekt ne podržava ili mu je neko (i to ko) naredio da za prezentaciju na Meeting of the Western Balkans Steering Platform on Research and Innovation pripremi svoju verziju programa razvojne pomoći EU bibliotekama u narednih 5 godina?
– Kakav je njegov stav prema predlozima Civilne inicijative za IZUM i COBISS.Net koji su objavljeni na www.zacobiss.net?
Osim toga, predlažem da vas direktor IZUM-a informiše o situaciji na Kosovu, gde je u toku već treći konkurs Nacionalne biblioteke Kosova za “Creation of the Library Network in Kosovo” nabavkom softvera za 48 biblioteka, ali je odluka o izboru ponuđača softvera Koha sada suspendovana. To je prilika da direktori nacionalnih biblioteka u mreži COBISS.Net pošaljete direktorki navedene biblioteke motivacijski poziv za potpisivanje Sporazuma o uključivanju biblioteka na Kosovu u slobodan protok bibliografskih zapisa u mreži COBISS.Net (u prilogu).
Srdačan pozdrav,
Mr Tomaž Seljak
Vodeći autor sistema COBISS i SICRIS/E-CRIS,
inicijator osnivanja i dugogodišnji direktor IZUM-a,
dugogodišnji koordinator projekta COBISS.Net i
član Civilne inicijative za IZUM i COBISS.Net
Na znanje (Cc):
– ostali članovi Saveta COBISS.Net (prema osnivačkom aktu i dosadašnjim pozivima na sednice)
– Davor Bračko (IZUM) – dr. Franci Demšar i dr. Primož Južnič
Na znanje (Bcc):
– Ministarstvo visokog obrazovanja, nauke i inovacija
(dr. Tomaž Boh, Tina Vuga)
– Ministarstvo vanjskih i evropskih poslova
(Edvin Skrt, Peter Grk, Maja Dimkovski Engelman)
– Ministarstvo kulture
(Špela Spanžel, dr. Sonja Kralj)
– ZSI – Centre for Social Innovation, Vienna
(Elke Dall)